求十句经典上海话
No.9差头 源自英文单词charter(出租、包车),是出租车的常用口语说法。例:上班要迟到了?拉差头去!No.8洋泾浜 洋泾浜原是上海的一条河浜,即今天的延安东路。
(一):子字篇 甩翎子:暗示他人 例句:侬唔要一而再再而三甩(huo)翎子嘞,当侬甩**次翎子额晨光,我就心里清爽了,我晓得该哪能就哪能,我会得去做额,侬尽管放心好了。
我说:侬好,阿雀蜥,戆大(上海话的意思:你好!脑子少根筋,**傻子。
请客吃饭--高喀宁(告客人)女人--女拧 你好--侬好 你要死啊--侬要西啊 饭吃了吗--饭7过了伐 谁啊--撒拧 晕噢--昏过起 上海话里最经典的- 啊子麦挖~`啊带西挖---鞋子没坏鞋带先坏。。
上海话“不搭噶”,是啥意思?为啥!
“不搭噶”是没关系的意思,是浙江的方言,又称吴语。吴语是浙江使用人口最多,使用范围最广的语言,也是浙江境内最重要的语言。
搭噶即“搭界”,有关系、有联系的意思。“界”发成“噶”是上海话以及一些南方方言的读音。不搭噶就是没有关系,搭撒噶就是有啥关系的意思。上海话平翘舌不分,把“啥”说成“撒”。
普通话就是搭界的意思,这个词在不同的场合都有不同的意思,比方说我和你不搭旮的,就是我和你没有话说了,和你没关系的。另你帮了人家的忙说谢谢人家,人家也能和你说不搭旮的,意思是不用谢。
意思就是没什么关系,可以解释为两者没联系,也可以解释为没问题。比如,有人踩了你一脚,道歉,你可以回答“不搭嘎”。有人问你和某某是不是同事,你说我和他“不搭嘎”。
上海话伐塔嘎的是什么意思?
1、你好。上海话上海话搭界什么意思,“伐搭嘎”意思就是没关系、毫无关系。表示两件事情没有任何关系。
2、在上海话中上海话搭界什么意思,“噶”是一个语气词,通常用于表达各种语气,具体需要根据语境来判断。例如: “噶”可以作为平常说话时候上海话搭界什么意思的语气助词,例如“嗯”、“哦”、“哎呀”等,表达一种轻松随意上海话搭界什么意思的语气。
3、“不搭嘎”上海话搭界什么意思的意思:是两者之间并没有什么联系,是上海话,又称上海闲话,是一种吴语方言,属于汉藏语系,上海话是上海本土文化的重要根基,与吴语太湖片其他方言基本能互通。狭义上海话指上海市区方言。
4、上海话的“嘎得得”,意指对方心有不甘,极不情愿参与和涉及当前的事务,待人接物也显得很勉强的样子。上海话,是一种吴语方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片。
关于上海话搭界什么意思和上海话不搭界什么意思的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。