《望海潮》原文及翻译
《望海潮》原文及翻译如下：原文 东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。
《望海潮》原文：《望海潮》宋－柳永 东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。重湖叠_清嘉。有三秋桂子，十里荷花。
重湖叠巘清嘉。有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙。乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。异日图将好景，归去凤池夸。1 《望海潮》原文翻译 杭州地理位置重要，风景优美，是三吴的都会。
望海潮原文及翻译
《望海潮》原文 东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华，烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。重湖叠巘清嘉。有三秋桂子，十里荷花。
《望海潮》原文及翻译如下：原文 东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。
《望海潮》原文：《望海潮》宋－柳永 东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。重湖叠_清嘉。有三秋桂子，十里荷花。
“异日图将好景,归去凤池夸。”是谁的结束语?
重湖叠巘清嘉。有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙。乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。异日图将好景，归去凤池夸。译文：东南形势重要，湖山优美的地方，三吴的都会，钱塘自古以来十分繁华。
“异日图将好景，归去凤池夸。”是这首词的结束语。也点明了词人写作目的是拜谒孙何（据宋人罗大经《鹤林玉露》记载，《望海潮》是柳永为了与早年的好友孙何相见而作。柳永在杭州生活期间，深知杭州的湖光山色、风土人情。
结尾二句：“异日图将好景，归去凤池夸。”凤池，即凤凰池，本是皇帝禁苑中的池沼。魏晋时中书省地近宫禁，因以为名。“好景”二字，将如上所写和不及写的，尽数包拢。
异日图将好景，归去凤池夸。【注释】《望海潮》：柳永自制曲，盖因词中写及钱塘潮而取以为名。《乐章集》注仙吕调。
「异日图将好景，归去凤池夸。」是这首词的结束语。凤池，即凤凰池，本是皇帝禁苑中的池沼。 魏晋 时中书省地近宫禁，因以为名。「好景」二字，将如上所写和不及写的，尽数包拢。
柳永《望海潮·东南形胜》原文及翻译赏析
1、东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华，烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。重湖叠巘清嘉。有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。
2、无奈孙何的门禁甚严，柳永是一介布衣，无法见到。于是柳永写了这首词，请了当地一位著名的歌女，吩咐她说，如果孙何在宴会上请她唱歌，不要唱别的，就唱这首《望海潮·东南形胜》。
3、东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮、竞豪奢。重湖迭巘清嘉。有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。
4、不过，从这个传说中却可以说明，《望海潮》的写作是很成功的，读了这首词，不由得会使人对杭州心向往之。
柳永《望海潮(东南形胜)》诗词注释与评析
1、异日图将好景异日图将好景，归去凤池夸。，归去凤池夸。【注释】《望海潮》异日图将好景，归去凤池夸。：柳永自制曲异日图将好景，归去凤池夸。，盖因词中写及钱塘潮而取以为名。《乐章集》注仙吕调。
2、意谓当达官贵人们召还之日异日图将好景，归去凤池夸。，合将好景画成图本，献与朝廷，夸示于同僚，谓世间真存如此一人间仙境。以达官贵人异日图将好景，归去凤池夸。的不思离去，烘托出西湖之美。《望海潮》词调始见于《乐章集》，为柳永所创的新声。
3、无奈孙何的门禁甚严，柳永是一介布衣，无法见到。于是柳永写了这首词，请了当地一位著名的歌女，吩咐她说，如果孙何在宴会上请她唱歌，不要唱别的，就唱这首《望海潮·东南形胜》。
异日图将好景,归去凤池夸这句诗的意思是什么?
意思是：他日把这美好的景致描绘出来，回京升官时向朝中的人们夸耀。这句是出自宋代词人柳永的《望海潮》，具体原文如下：东南形胜，三吴，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。
异日图将好景，归去凤池夸。 望海潮 柳永翻译 东南形势重要，湖山优美的地方，三吴的都会，钱塘自古以来十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁，挡风的帘子、翠绿的帐幕，房屋高高低低，约有十万人家。
“异日”“归去凤池”是对孙何宦途前景的美好祝愿，而这“好景”足以向朝廷中人“夸”，又使这祝愿归结到了对壮美秀丽的杭州的赞美上。
让君主为之动容。二是将这美景画成图画，夸示于同僚，让他们惊叹人世间还真存在这样一个人间仙境。三是因为杭州风景如画，以致达官贵人们不思离去，来进一步烘托杭州的富庶与美丽。
结尾二句：“异日图将好景，归去凤池夸。”凤池，即凤凰池，本是皇帝禁苑中的池沼。魏晋时中书省地近宫禁，因以为名。“好景”二字，将如上所写和不及写的，尽数包拢。
异日图将好景，归去凤池夸：凤池：全称凤凰池，原指皇宫禁苑中的池沼，代指朝廷。他日把这美好的景致描绘出来，回京升官时向朝中的人们夸耀。
关于异日图将好景，归去凤池夸。和异日图将好景归去凤池夸手法的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
