《秋夕》原文及翻译
《秋夕》是唐代杜牧创作的一首七言绝句诗。以下是全文及其译文:银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。白话翻译:秋天晚上,银烛的光芒照亮了屏风,轻盈的纱罗小扇拍打着飞舞的萤火虫。
①原文 秋夕 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。②译文 秋夜,白色的烛光映着冷清的画屏;我手执绫罗小扇,轻盈地扑打流萤。
秋夕的原文及翻译如下:原文:银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。译文:银烛的烛光映着冷清的画屏,手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,**凝视天河两旁的牛郎织女星。
译文 在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,**寝宫凝视牛郎织女星。原文 《秋夕》【唐】杜牧 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤是什么意思?
1、银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤的主要意思是:在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。作品原文:秋夕 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。
2、诗意:秋夜白色的烛光映着冷清的画屏,我手执绫罗小扇轻盈地扑打流萤。天街上的夜色有如井水般清凉,卧榻仰望星空牵牛星正对织女星。出处:此诗名为《秋夕》,为唐代杜牧所作。整诗为:银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
3、”出自晚唐著名诗人杜牧的《秋夕》,意思是“秋夜,白色的烛光映着冷清的画屏;我手执绫罗小扇,轻盈地扑打流萤。
4、意思:手拿着小罗扇扑打萤火虫。出自唐代诗人杜牧的《秋夕》:银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。释义:在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
轻罗小扇扑流萤全诗
《秋夕》[杜牧]银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天街夜色凉如水,坐看牵牛织女星。【注】天街:即天上的街市,可理解为星云星座。【简析】诗中描绘了一幅宫女秋夜图,充满了寂寞凄清气氛。
“卧看牵牛织女星”出自唐代杜牧的《秋夕》,原文如下:银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。译文:银烛的烛光映着冷清的画屏,手执绫罗小扇扑打萤火虫。
诗句“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”出自唐代诗人杜牧的《秋夕》秋夕 作者:杜牧 年代:唐 银烛秋光冷画屏, 轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。赏析:此诗一作王建诗。
“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤”的意思是什么?
1、银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。的主要意思是:在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。作品原文:秋夕 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。
2、诗意:秋夜白色的烛光映着冷清的画屏,银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。我手执绫罗小扇轻盈地扑打流萤。天街上的夜色有如井水般清凉,卧榻仰望星空牵牛星正对织女星。出处:此诗名为《秋夕》,为唐代杜牧所作。整诗为:银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
3、全诗意思如下:在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,**寝宫凝视牛郎织女星。出自唐代诗人杜牧的《秋夕》。全诗如下:银烛秋光冷画屏, 轻罗小扇扑流萤。
4、”出自晚唐著名诗人杜牧的《秋夕》,意思是“秋夜,白色的烛光映着冷清的画屏;我手执绫罗小扇,轻盈地扑打流萤。
5、【翻译】:秋夜,精美的银色蜡烛发出微弱的光,给画屏上添银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。了几分清冷之色。、【秋夕】杜牧银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。
6、意思是:在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。原文 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。译文 在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
关于银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。和银烛秋光冷画屏轻罗小扇扑流萤是什么季节的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。