小儿垂钓原文、翻译及赏析胡令能古诗(小儿垂钓胡令能这首古诗)

小儿垂钓古诗原文及翻译

1、蓬头稚子学垂纶，侧坐莓台草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。《小儿垂钓》翻译：一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。

2、原文：蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手，怕取鸡鸣岭上人。注释：蓬头稚子，指年幼的孩子，蓬头表示头发散乱。垂纶，垂钓，钓鱼的动作。侧坐莓苔草映身，孩子坐在青草上，身边是莓苔和青草。

3、——唐代·胡令能《小儿垂钓》 小儿垂钓 蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。 路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

4、译文 ：一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。

5、《小儿垂钓》的古诗全文以及翻译：蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。翻译：一个头发蓬乱、面孔稚嫩的小孩在河边学钓鱼，他侧身坐在草丛中，野草掩映着他的身影。

古诗《胡令能·小儿垂钓》诗词注释与赏析

1、胡令能·小儿垂钓 蓬头稚子①学垂纶②，侧坐莓苔③草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。【注释】①稚子：年龄小的孩子。②垂纶：钓鱼。纶：丝线。③莓：一种小草。苔：苔藓植物。

2、《小儿垂钓》是唐代诗人胡令能创作的一首诗。此诗描写一个小孩子在水边聚精会神钓鱼的情景，通过典型细节的描写，极其传神地再现了儿童那种认真、天真的童心和童趣。

3、《小儿垂钓》是唐代诗人诗人胡令能创作的一首诗。此诗描写一个儿童子在水边聚精会神垂钓的情景，通过典型细节的描写，极其传神地再现了儿童那种认真、天真的童心和童趣。

小儿垂钓古诗的意思全解

1、全诗意思是：一个头发蓬乱小儿垂钓原文、翻译及赏析胡令能古诗的小孩子正在学垂钓小儿垂钓原文、翻译及赏析胡令能古诗，侧身坐在青苔上绿草映衬着小儿垂钓原文、翻译及赏析胡令能古诗他的身影。遇到有人问路小儿垂钓原文、翻译及赏析胡令能古诗，他老远就招着小手小儿垂钓原文、翻译及赏析胡令能古诗，因为不敢大声应唯恐鱼儿被吓跑。此诗是作者到农村去寻找一个朋友，向钓鱼儿童问路后所作。

2、译文 一个蓬头稚面的小孩学着大人钓鱼，斜着身子坐在野草丛中，野草掩映了他的身子。听到有过路的人问路，连忙远远地招了招手，害怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。这是一首以儿童生活为题材的诗作。

3、《小儿垂钓》古诗全诗及解释如下：小儿垂钓 唐 · 胡令能 蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

小儿垂钓原文、翻译及赏析胡令能古诗的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于小儿垂钓胡令能这首古诗、小儿垂钓原文、翻译及赏析胡令能古诗的信息别忘了在本站进行查找喔。