长相思山一程水一程全诗
《长相思·山一程》清 纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。shān yì chénɡ，shuǐ yì chénɡ，shēn xiànɡ yú ɡuān nà pàn xínɡ。
纳兰容若的经典诗词《长相思》如下：【原文】山一程，水一程，身向榆关那畔行。夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成。故园无此声。【译文】翻山越岭，登舟涉水，马不停蹄地向着山海关进发。
《长相思》山一程，水一程，身向逾关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。翻译 跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发，夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。出自清代纳兰性德的《长相思》。花不尽，柳无穷。应与我情同。觥船一棹百分空。何处不相逢。朱弦悄。知音少。
原文：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。《长相思·山一程》是清代词人纳兰性德的作品。
长相思·山一程原文|翻译|赏析_原文作者简介
1、《长相思·山一程》译文 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。全诗我扈驾赴辽东巡视山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。全诗，随行山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。全诗的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。 夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。
2、译文：跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。帐篷外风声不断，雪花不住，声音嘈杂打碎了思乡的梦，而相隔千里的家乡没有这样的声音啊。
3、《长相思·一重山》译文 一重又一重，重重叠叠的山啊。山是那么远，天是那么高，烟云水气又冷又寒，可山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。全诗我的思念像火焰般的枫叶那样。 菊花开了又落了，日子一天天过去。
4、长相思·山一程 清.纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。创作背景：康熙二十年，三潘之乱平定。
山一程,水一程,身向榆关那畔行。是谁的诗句
长相思·山一程 [作者] 纳兰性德 [朝代] 清代 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
山一程，水一程⑵，身向榆关那畔行⑶，夜深千帐灯⑷。风一更，雪一更⑸，聒⑹碎乡心梦不成，故园无此声⑺。[1]注释译文 编辑 词句注释 ⑴长相思。唐教坊曲，双翅小令。又名《双红豆》。
纳兰性德 〔清代〕山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。将士们不辞辛苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。
《长相思》是一首边塞诗，描写了边塞军旅途中的思乡情，是清代词人纳兰性德于康熙二十一年（1682年）创作的一首诗。“山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
《长相思·山一程》清 纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。shān yì chénɡ，shuǐ yì chénɡ，shēn xiànɡ yú ɡuān nà pàn xínɡ。
《长相思》山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。作品赏析 【注释】榆关：山海关。那畔：那边，指关外。聒：喧闹，嘈杂。故园：故乡，家园。
长相思山一程的全诗意思是什么?
1、《长相思·山一程》注释 程：道路、路程，山一程、水一程，即山长水远。 榆关：即今山海关，在今河北秦皇岛东北。 那畔：即山海关的另一边，指身处关外。 帐：军营的帐篷，千帐言军营之多。
2、译文：跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。帐篷外风声不断，雪花不住，声音嘈杂打碎了思乡的梦，而相隔千里的家乡没有这样的声音啊。
3、翻译：跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发，夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。
4、长相思·山一程 纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行。夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成。故园无此声。注释 走过一条条山路，走过一条条水路，正向榆关那边走去。夜深了，人们在帐篷里点灯。
5、长相思这首诗的意思：走过一程山路，又走过一程水路，我向山海关那边行进，周围千百座帐篷都亮着灯。风刮了一更天，雪下了一更天，刮得我心碎了，连回乡的梦都没做成。在我的家乡可没有这种风雪交加的声音。
6、全诗翻译：翻山越岭，登舟涉水，马不停蹄地向着山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，家乡没有这样的声音。
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。全诗的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯意思、山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。全诗的信息别忘了在本站进行查找喔。
