西晋·李密原文_翻译及赏析
1、译文 臣李密陈言：我因命运不好，很早就遭遇到了不幸，刚出生六个月，父亲就弃我而死去。我四岁的时候，舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏，怜悯我年幼丧父，便亲自抚养。臣小的时候经常生病，九岁时不能走路。
2、《陈情表》辞语恳切，委婉动人。表到朝廷，晋武帝看了，为李密对祖母刘氏的一片孝心所感动，赞叹李密“不空有名也”。不仅同意暂不赴诏，还嘉奖他孝敬长辈的诚心，赏赐奴婢二人，并指令所在郡县，发给他赡养祖母的费用。
3、李密的祖父李光，曾任朱提太守。李密从小境遇不佳，出生六个月就死了父亲，四岁时母亲改嫁。他是在祖母刘氏的抚养下长大成人的。李密以孝敬祖母而闻名。据《晋书·李密传》说：祖母有疾，他痛哭流涕，夜不解衣，侍其基右。
4、译文 臣李密禀奏：我因为命运多舛，早年连遭不幸。刚出生六个月，就丧父；四岁那年，舅舅逼着母亲改志出嫁。是祖母刘氏怜悯我孤单幼弱，亲自将我抚养。我年少时多病，到了九岁还不大会走路，孤苦伶仃地一直长大成人。
5、下面是我整理的《晋书·李密传》原文及翻译，希望对大家有帮助！ 《晋书·李密传》原文： 李密，字令伯，犍为武阳人也，一名虔。父早亡，母何氏醮。密时年数岁，感恋弥至，烝烝之性，遂以成疾。祖母刘氏，躬自抚养，密奉事以孝谨闻。
但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕的翻译
日薄西山但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。全诗： 薄：迫近。太阳快落山了。比喻人已经衰老或事物衰败腐朽但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。全诗，临近死亡。气息奄奄：形容呼吸微弱，快要断气但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。全诗的样子。也比喻事物衰败没落，即将灭亡。人命危浅：浅：时间短。形容寿命不长，即将死亡。
但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。臣无祖母，无以至今日，祖母无臣，无以终余年，祖孙二人，更相为命，是以区区不能废远。 臣密今年四十有四，祖母刘今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报养刘之日短也。
但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。臣无祖母，无以至今日但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。全诗；祖母无臣，无以终余年。母孙二人，更(gēng)相为命，是以区区不能废远。
但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。臣无祖母，无以至今日；祖母无臣，无以终馀年；母孙二人，更相为命，是以区区不能废远。
祖母就如接近西山的太阳，也就是将要落下的夕阳，年岁已高，也没多少时光可活了。体弱又多病，气息微弱，生命垂危，能不能活下去还是个问题，保不准早上还是好的，晚上就一命呜呼了。
陈情表原文
陈情表 [作者] 李密 [朝代] 魏晋 臣密言但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。全诗：臣以险衅但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。全诗，夙遭闵凶但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。全诗，生孩六月但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。全诗，慈父见背，行年四岁，舅夺母志。祖母刘愍臣孤弱，躬亲抚养。臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于成立。既无叔伯，终鲜兄弟，门衰祚薄，晚有儿息。
出自西晋李密《陈情表》，原文选段：伏惟圣朝以孝治天下，凡在故老，犹蒙矜育，况臣孤苦，特为尤甚。且臣少仕伪朝，历职郎署，本图宦达，不矜名节。
《陈情表》原文 臣密言：臣以险衅(xn)，夙(s)遭闵(mǐn)凶。生孩六月，慈父见背。行(xng)年四岁，舅夺母志。祖母刘悯(mǐn)臣孤弱，躬亲抚养。
高中语文《陈情表》原文|陈情表原文
1、《陈情表》原文及翻译如下：原文：臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶。生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱，躬亲抚养。臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于成立。
2、《陈情表》原文 臣密言：臣以险衅(xn)，夙(s)遭闵(mǐn)凶。生孩六月，慈父见背。行(xng)年四岁，舅夺母志。祖母刘悯(mǐn)臣孤弱，躬亲抚养。
3、臣密言：“臣以险衅，夙遭闵凶。生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。祖母刘，愍臣孤弱，躬亲抚养。臣少多疾病。九岁不行。零丁孤苦，至于成立。既无叔伯，终鲜兄弟。门衰祚薄，晚有儿息。
4、【一】 《陈情表》原文： 臣密言：“臣以险衅，夙遭闵凶。生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。祖母刘，愍臣孤弱，躬亲抚养。臣少多疾病。九岁不行。零丁孤苦，至于成立。既无叔伯，终鲜兄弟。门衰祚薄，晚有儿息。
但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。全诗的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕的翻译、但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。全诗的信息别忘了在本站进行查找喔。
