《念奴娇—赤壁怀古》
苏轼
大江东去，浪淘尽、千古风流人物。故垒西边，人道是、三国周郎赤壁。乱石崩云，惊涛裂岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、强虏灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人间如梦，一尊还酹江月。
【注释】
[1]这首词作于宋神宗元丰五年(1082)七月,当时苏轼贬谪在黄州。
[2]大江:长江.
[3]风流人物:指杰出的历史名人。
[4]故垒:过去遗留的营垒。
[5]人道句:苏轼(与范子丰书》:"黄州少西,山麓斗入江中,石室如丹,传云曹公败所，所谓亦壁者。或日非也。”可见苏轼知此为传说。周郎:周瑜,字公谨,建安三年任建威中郎将,时年二十四岁,吴中呼为周郎。
[6]崩云:如云堆崩塌。一作"穿空”。
[7]小乔初嫁:小乔是乔(也作"桥”)公的小女儿,嫁给周瑜时在建安四年(199)。赤壁之战在建安十三年(208),相隔将近十年。这里将两件事放在一起,是虚拟之辞。
[8]雄姿英发:形容周瑜体貌非凡,言谈卓绝。
[9]羽扇纶巾:手执羽扇,头戴便巾,形容周瑜风度潇洒的儒将打扮。纶巾:一种丝织的头巾。
[10]强虏:强大的敌军,指曹操的军队。一作"樯橹”。
[1]故国神游:即"“神游故国”的倒文。故国:故地,指古战场赤壁。
[12]多情两句:即"应笑我多情,早生华发”。多情:忧愁多感。华发:白发。
[13]尊:酒杯。酹:以酒 洒地,表示祭奠。
【提示】
一、关于这首词的主旨,有人说“人间如梦”云云显然表现了作者的消极人生观,有人则说苏轼向往周瑜的功业,表达了一腔报国热忱,所以主旨是积极进取的。其实,这首词作于苏轼因“乌台诗案”贬谪黄州之后,他俯视江山胜景,缅怀古代英雄,是在反思人生,追求对现实处境的超越,其中有对残酷党争的鄙弃,有对宦游生涯的厌佛,有摆脱名缰利锁的强烈愿望,有对忧患心情的自我消解、对心灵创伤的抚慰、对精神解脱的向往,
思想感情是十分复杂的。
二、上片写赤壁之景,并非实写江山的雄奇和壮美,而着重表现了作者超越具体地点和景物的空间意识，“人道是”是他的有意提示。开头两句突兀而起,有高屋建领的气势。
