《客至》(杜甫)全文翻译注释赏析
1、这两句又有“兴”的意味：用“春水”、“群鸥”意象，渲染出一种充满情趣的生活氛围，流露出主人公因客至而欢欣的心情。杜甫《宾至》、《有客》、《过客相寻》等诗中，都写到待客吃饭，但表情达意各不相同。
2、翻译：草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。离市太远晚餐中没好菜肴，家底太薄只有陈酒招待。
3、原文如下：《客至 》唐·杜甫 舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。
4、客至 杜甫 系列：唐诗三百首 客至 舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。 花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。 盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。 肯与邻翁相对饮，隔离呼取尽余杯。
杜甫《客至》古诗原文注释与赏析
字里行间充满了款曲相通客至原文、翻译及赏析杜甫古诗的融洽气氛。“客至”之情到此似已写足客至原文、翻译及赏析杜甫古诗，如果再从正面描写欢悦的场面客至原文、翻译及赏析杜甫古诗，显然露而无味，然而诗人却巧妙地以“肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽馀杯”作结，把席间的气氛推向更热烈的**。
译文：草堂的南北绿水缭绕、春意荡漾，只见鸥群日日结队飞来。长满花草的庭院小路不曾因为迎客而打扫，只是为了客至原文、翻译及赏析杜甫古诗你的到来，客至原文、翻译及赏析杜甫古诗我家草门首次打开。离集市太远盘中没好菜肴，家境贫寒只有陈酒浊酒招待。
客至 杜甫 系列：唐诗三百首 客至 舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。 花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。 盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。 肯与邻翁相对饮，隔离呼取尽余杯。
杜甫诗词《客至》原文译文赏析
1、翻译：草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。离市太远晚餐中没好菜肴，家底太薄只有陈酒招待。
2、译文：草堂的南北绿水缭绕、春意荡漾，只见鸥群日日结队飞来。长满花草的庭院小路不曾因为迎客而打扫，只是为了你的到来，我家草门首次打开。离集市太远盘中没好菜肴，家境贫寒只有陈酒浊酒招待。
3、盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。客至（译文）草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。
杜甫客至原文翻译及赏析
原文如下客至原文、翻译及赏析杜甫古诗：《客至 》唐·杜甫 舍南舍北皆春水客至原文、翻译及赏析杜甫古诗，但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫客至原文、翻译及赏析杜甫古诗，蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。
翻译客至原文、翻译及赏析杜甫古诗：草堂客至原文、翻译及赏析杜甫古诗的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。离市太远晚餐中没好菜肴，家底太薄只有陈酒招待。
盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。客至（译文）草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。
译文 草堂的南北涨满了春水， 只见鸥群日日结队飞来。 老夫不曾为客扫过花径， 这柴门今天才为您打开。 离市太远盘中没好肴菜， 家底大薄只有陈酒招待。
“客至”之情到此似已写足，如果再从正面描写欢悦的场面，显然露而无味，然而诗人却巧妙地以“肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽馀杯”作结，把席间的气氛推向更热烈的**。诗人高声呼喊着，请邻翁共饮作陪。
《客至》古诗原文及翻译
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。盘餐市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。客至全文翻译：草堂前前后后都是春水，溪水满溢，每天只看见一群群的白鸥游浮在水面上。
唐代杜甫《客至》，原文为：舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。
“客至”的意思是有客人来做客了。原文：客至 唐代 杜甫 舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。盘餐市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。
客至原文、翻译及赏析杜甫古诗的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于客至杜甫百度百科、客至原文、翻译及赏析杜甫古诗的信息别忘了在本站进行查找喔。
