《无题·重帏深下莫愁堂》(李商隐)诗句译文赏析
译文 重重帷幕深垂，我孤居莫愁堂； 独卧不眠，更觉静夜漫漫长长。 巫山神女艳遇楚王，原是梦幻； 青溪小姑住所，本就独处无郎。
——唐代·李商隐《无题·重帏深下莫愁堂》 重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。 重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。 神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。 风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。
李商隐的七律无题，艺术上最成熟，最能代表其无题诗的独特艺术风貌。这首七律无题，内容是抒写青年女子爱情失意的幽怨，相思无望的苦闷，又采取女主人公深夜追思往事的方式，因此，女主人公的心理独白就构成了诗的主体。
重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。 神女生涯元是梦，小姑居处本无郎。 风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。 直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。【注释】： 莫愁：泛指少女。
重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。呃...本人很喜欢这首诗。头句讲女子生活居住环境之幽深，生活之清雅寂寞。
李商隐的爱情诗以抒情为主体，着力抒写主人公的主观感觉、心理活动，表现她（他）们丰富复杂的内心世界。而为了加强抒情的形象性、生动性、又往往要在诗中织入某些情节的片断，在抒情中融入一定的叙事成分。
神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。是什么意思
1、意思是：巫山神女艳遇楚王，原来只是梦一场神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。；青溪小姑住所，本就独处无郎。出自唐代诗人李商隐神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。的《无题·重帏深下莫愁堂》。原文 无题·重帏深下莫愁堂 【作者】李商隐【朝代】唐 重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。
2、意思是：住所本就独处无郎 【出处节选】《无题·重帏深下莫愁堂》——唐·李商隐 重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。
3、”意思是说，追思往事，在爱情上尽管也象巫山神女那样，有过自己的幻想与追求，但到头来不过是做了一场幻梦而已；直到现在，还正象清溪小姑那样，独处无郎，终身无托。
4、”意思是说，追思往事，在爱情上尽管也象巫册神女那样，有过自己的幻想与追求，但到头来不过是做了一场幻梦而已；直到现在，还正象清溪小姑那样，独处无郎，终身无托。
5、”意思是说，追思往事，在爱情上尽管也象巫山神女那样，有过自己的幻想与追求，但到头来不过是做了一场幻梦而已；直到现在，还正像清溪小姑那样，独处无郎，终身无托。
《无题》全诗
1、唐·李商隐《无题》原文神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。：相见时难别亦难神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
2、无题（其一）唐 神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。；李商隐 昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。
3、相见时难别亦难， 东风无力百花残。春蚕到死丝方尽， 蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改， 夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路， 青鸟殷勤为探看。
神女生涯原是梦,小姑居处本无郎
1、无题·重帏深下莫愁堂 [唐代] 李商隐 重帏深下莫愁堂神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。，卧后清宵细细长。神女生涯原是梦神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。，小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。，月露谁教桂叶香。直道相思神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。了无益，未妨惆怅是清狂。
2、意思是：巫山神女艳遇楚王，原来只是梦一场；青溪小姑住所，本就独处无郎。出自唐代诗人李商隐神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。的《无题·重帏深下莫愁堂》。原文 无题·重帏深下莫愁堂 【作者】李商隐【朝代】唐 重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。
3、神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。 风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。 直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。
4、神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。 风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。 直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。 注解 神女：即宋玉《神女赋》中的巫山神女。
5、“神女生涯原是梦， 小姑居处本无郎”，上句用巫山神女梦遇楚王事，下句用乐府《神弦歌·清溪小姑曲》：“小姑所居，独处无郎。
6、神女生涯原是梦，小姑居处本无郎猜生肖是：牛。
关于神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。和神女生涯原是梦小姑居处本无郎全诗的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
